好莱坞影视业的题材荒并无改善,知名旧IP重新启动或重拍仍是主流,连一些完全不会让人预期有续集的影片,都突然要推出续篇,就像是理查·基尔成名作《美国舞男》,当年他在片中扮演一位男妓,虽然获得名流贵妇的喜爱,他却对其中一位政客之妻产生真感情,又被控杀害他的客户,因而身系囹圄。原片的结局已经暗示男主角有可能很快会出狱,并与他所爱的女人重逢。
尽管《美国舞男》推出后获得票房胜利,理查·基尔更成了女性心目中的性感偶像,却没有任何会拍续集的风声,也没人觉得这片子该有续集。但将近41年之后,《美国舞男》即将有影集版的续篇,依旧由当年的制片人杰瑞布鲁克海默参与监制、发行该片的派拉蒙制作,然而演员却将全面换血。那时才30岁的李察可以在电影版尽情展现体格、大演全裸床戏,现在他已经年过70,完全不再适合卖弄身材,因此势必换人接手,将由《行尸走肉》中扮演和男主角妻子偷情的同事好友、以及“漫威制裁者”的乔·博恩瑟任,他饰演的是电影版男主角出狱18年后的中年版本,已经没有昔日的帅气和精力,在今日的性产业挣扎求存,并且还想和最爱的女人再度取得连系。
《美国舞男》女主角萝琳荷顿曾是红牌名模,影集版由“赌王之王”金发女星葛雷琴摩尔接手扮演她的角色,虽然男女主角在影集续篇中也都变老,还是会有一些年轻新血加入扮演新生代妓女男娼的角色,可望负责剧中的煽情养眼画面。