影评：《三国志新解》：尴尬癌晚期

日本人到底为何对三国故事这么情有独钟？电玩、电视剧、漫画都能找到三国题材，现在还拍起三国电影，实在让人摸不着头绪？不过预告片都已摆明就是要搞笑，还找来渡边直美演貂蝉，不知道发行公司有没有想过找四叉猫来宣传？毕竟台湾数位貂蝉也是一大特色。

预告片看来不错，并不代表电影本身就及格。我是不知道日本人自己对这部电影的评价如何，但即使集结了很多日本大牌演员，我还是看到“尴尬癌”爆发。基本上故事没有节奏可言，由一位历史教授一段又一段描述他发现的三国志新解释，绝大多数桥段都是由一位演员很夸张地演出，然后其他角色很冷静地看着他，这种“尴尬到令人发笑”的手段用多了，就真得很尴尬。

电影风格像是劣化版的“勇者义彦”。古代的场景和服装、现代的演出模式，不同的是只要抓到演员抖包袱的节奏，“勇者义彦”就会荒谬到很好笑；《三国志新解》则是完全放飞演员。

渡边直美本身就有实力的笑匠，就会有不错的表现，认真演戏、照剧本搞笑的演员反而像是傻子。在电影院中，我一旁的男性观众一直重复日文台词，然后夸张地大笑，但我直到片子结束，都还在思考我的笑点是不是失踪了，或许这部片用来学日文会是不错的选择吧？！

《三国志新解》以西元约200年的中国后汉为时代背景，叙述魏国．曹操、吴国．孙权、蜀国．刘备三国分立的局势下，惊心动魄又幽默十足的故事。说到“搞笑”这种事不一定是无国界的。先打个预防针，我知道《三国志新解》很吃电波，习惯日本搞笑方式的观众，或许可以全程笑到尾，但我无法。不管是日式英文梗，或是尴尬到发笑的模式，整部片我全部都“Get不到”，当大银幕上的演员搞笑结束，进到下一幕的时候，我还在脑海中疑问“刚刚那个是笑点吗？”。

从结构上分析《三国志新解》的问题，导演在开拍前就已把框架设定死了，就是在讲“我们以为的三国志和实际上的三国志”的差异，所以只能在路线方向不变的情节上，寻找可搞笑的地方。因此剧本和演员的空间被限缩，故事的逻辑性也跟着降低，在电影硬被切成一个又一个章节时，观众自然无法将故事连贯起来，反而会觉得导演在“乱拍”。

以开头的“黄巾之乱”来说，导演花了很长的时间让刘备跟黄巾贼在黄巾据点抬杠，山田孝之原本就擅长这种抬杠型的角色，整个段落表现很不错，但就在观众以为故事要继续发展下去的时候，导演把画面一抽，用口白告诉大家“因为关羽和张飞很厉害，所以打赢了”，黄巾之乱就此落幕，山田孝之杀青，立刻接上大家出征董卓，我傻眼。

后续的桥段几乎都这么搞，在乎剧情的观众绝对会觉得自己被耍了，吕布跟关羽、张飞打得正激烈，画面一抽告诉观众“吕布和董卓跑了喔”；“三顾茅庐”刘备正在生气孔明不见客，孔明就跑出来说“喔我刚睡着了”；赤壁之战正愁风向不对，小乔就跑出来说“只要看到那边有乌云，就代表要转风向了喔，你们真笨”…这些情节好笑吗？我反而觉得坐在电影院的自己才真得好笑。

演员表现也让我失望，从我的观点来看，所有演员都在追求“因为我很尴尬所以很好笑”，人人都想当冷面笑匠，但没有一个成功。大多数时候都是一个人在搞笑，然后其他演员冷眼看着他，日本人真得会觉得这样好笑吗？讲“漫才”也要有个人在旁边吐槽吧？说“落语”也要有头有尾吧？甚至没看到“大和田”将能剧的元素带进演技里的颜艺，整部电影就是尴尬，是尴尬癌末期的那种尴尬。

除了山田孝之不错之外，就剩渡边直美可以看，只有她做到“太尴尬了所以很好笑”这件事，一开始的独舞完全没有音乐，但她撑过了前段的尴尬还能这么有创意地用肚子和屁股跳舞，被送去色诱董卓和吕布的时候，完全就是白鸟美丽上身，那个颜艺、那个肢体动作…，不愧是日本IG最多人追踪的搞笑艺人，她个人就撑起了《三国志新解》至少20分钟。

整体来说，我只能给《三国志新解》象征“一阵尴尬”的2颗柿子，要不是山田孝之和渡边直美，这部电影真得没有任何看点了。但我还是再重申一次，这部电影就是“吃电波”的，你喜欢看这些演员在大银幕上尴尬，那应该就会很好看，否则真得把钱省下来，等着下星期看神力女超人吧！